病人:「大夫,昨天回家我才發現有根針還紮在身上沒取下。」 大夫:「別擔徵信社 心,我們不會按扎得時間長短來計價的。」


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

某加油站為了招攬生意,凡買汽油者可免費獲贈一幅當地的地圖。   一天,有個外地人把車駛進加油站,他買了25塊錢的汽油,就伸手要免費地圖。   服務員故意作驚抓猴 奇的說:「你要地圖做什麼?憑你買的那點汽油,你去的地方我指給你看就行了。」


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

瓊斯這是第一次乘飛機。當他走進機艙坐下來,已嚇得面色蒼白,發動機一響,他就閉上眼睛,緊緊抓住座位扶手。僅僅5分鐘,他好像過了一個世紀。等到聽不到什麼聲音之後,他才慢慢睜開眼睛,鼓起勇氣向窗外望去。 「真了不起。」他對鄰座說,「飛得這麼高,您瞧,地上的人全像螞蟻。」 「我只能告訴你,」鄰私家偵探 座冷冷地說:「咱們全是螞蟻,飛機還沒有起飛呢。」


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

威爾遜開摩托車撞倒了一個行人。他安慰這個憤怒的受害人說:「先生,你真走運,今天如何找徵信公司 碰巧我休息,平時我開的是大卡車呢!


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

威爾遜開摩托車撞倒了一個行人。他安慰這個憤怒的受害人說:「先生,你真走運,今天如何找徵信公司 碰巧我休息,平時我開的是大卡車呢!


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 美國影星蓋博因抓姦 參加攝電影《飄》而名噪一時。有一次,他在談到自己的演技時說:「當我第一次拍攝愛情鏡頭時,導演命令我表演出情人熱戀時那種強烈的渴望之情,我無論如何努力都難以進入角色。這時導演啟發我:『在你的生活中你最渴望得到的是什麼?在你腦中竭力想像它吧!』 這時,我飢餓萬分,於是就在腦海中想像一塊鮮嫩、美味撲鼻的牛排。這種辦法還真靈咧!由此,我竟意外地成功了。從那以後,我就一直這麼做。」


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

古希臘寓言作家伊索(約公元前6世紀在世),一天遇見一個行人向他問路。行人:「我到城時需走多長時間?」伊索:「你走哇。」行人:「我是得走,我是問走到城時需多長時間。」伊索:「你走哇!你走哇!」行人想這人真可惡,於是就氣憤地走了。片刻,伊索向他喊:「2小時——」行人問:「為何剛才不告訴我呢?」伊索,偵探 「不知你走得快慢,怎知需多長時間呢!」


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

依以下提示,請猜一成語: 1、藍色的刀和藍色的槍; 2、身穿著金色衣服的人; 3、數字「3」在路上走呀走,翻了一個觔斗,又接著翻了一個; 4、一條狗過了獨木橋之後就不叫了; 5、手機不可以掉到馬桶裡弄濕; 6、第十一本書; 7、一隻蜜蜂停在日曆上; 8、牛狗豬羊比賽賽跑,跑到終點後牛狗豬都喘得不得了,只有羊不喘氣; 9、小玉的媽媽罵小玉的爸爸性無能; 10、用豬肝和熊膽作成的神奇肥皂;    答案: 1、刀槍不入(bulu) 2、一鳴驚人(一名金人) 3、三番兩次 4、過目不忘(過木不。。。) 5、機不可徵信社 (機不可濕) 6、不可思議(book 11) 7、風和日麗(蜂和日曆) 8、揚眉吐氣(羊沒吐氣) 9、欲罷不能(玉爸不能) 10、肝膽相照(肝膽香皂)


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Aug 09 Thu 2012 15:00
  • 翻譯

江青回見外賓,找了一個翻譯。要求他要嚴格安她的意思翻,不許走樣。 外賓一見到江青,立馬拍馬屁:「Miss Jiang, you are very beautiful!」 翻譯照翻,江青心花怒放,嘴上還要謙虛一下:「哪裡,哪裡」。 翻譯不敢怠慢,把江青的話翻成英文:「where?where?」 外賓一楞,還有這租車 樣的人,追問哪裡漂亮的,乾脆馬屁拍到底:「everywhere,everywhere!」 翻譯:「你到處都很漂亮。」 江青更高興了,但總是要客氣一下:「不見得,不見得」。 翻譯趕緊翻成英文:「you are not allowed to see, you are not allowed to see!」


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

本人特別喜歡快餐,經常光臨麥當勞和肯德基。昨天,又溜躂到單位附近的肯德基,因為比較餓,馬上到櫃檯點食物。   「小姐,要個『麥樂雞』。」我看著上校雞塊脫口而出。小姐遲疑了一下,一臉抱歉地說:「先生,我們這裡是肯德基,沒有麥樂雞,對不起!」我趕忙糾正說要上校雞塊,服務員甜甜地笑了笑,說沒問題,還要點什麼?當時也許腦子不夠用,我想也沒想就說:「還要個麥辣雞腿漢堡!」服務員臉色一下子陰沉起來:「先生,對不起,我們沒有……」發覺自己又說錯了,忙改口說要香脆雞腿堡。   服務員態度多雲轉晴,微笑著問還要點什麼?我不假思索地說:「再要個新地。」(肯德基冰淇淋叫「聖代」,麥當勞叫「新地」)這次服務員臉都氣紅了,怒道:「先生,看清楚了,我們這裡是肯德基!」   旁邊一位點餐的老兄意味深長偵探社 地看了我一眼,說:「哥們兒,您是來砸場子的吧!」


zumo019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()